# “외국어 상표 등록 비법! 심사 기준부터 쉽게 알아보기”

(1) 외국어 상표를 등록할 때 가장 중요한 점은 해당 언어의 의미와 발음을 정확히 이해하고 출원하는 것입니다. 예를 들어, 중국어나 일본어 상표의 경우 한글로 번역했을 때 부정적인 의미를 가질 수도 있으므로 주의가 필요합니다.

(2) 외국어 상표의 경우, 해당 국가의 문화적 특성을 고려해야 합니다. 예를 들어, 프랑스어 상표의 경우 우아하고 고급스러운 이미지를 가질 수 있으며, 이를 통해 소비자들에게 미래지향적이고 혁신적인 브랜드 이미지를 전달할 수 있습니다.

(3) 상표 출원 시, 외국어 상표의 경우 해당 국가의 관련 법규를 충분히 숙지하고 출원해야 합니다. 각 국가마다 상표 등록 절차나 심사 기준이 다를 수 있으므로, 이를 미리 파악해 출원 전략을 세우는 것이 중요합니다.

(4) 외국어 상표의 경우, 상표의 발음이나 의미가 우리나라 소비자들에게 친숙한지 여부를 고려해야 합니다. 예를 들어, 영어 상표의 경우 한글로 번역했을 때 쉽게 발음하고 이해할 수 있는지를 확인하고 출원하는 것이 좋습니다.

(5) 외국어 상표의 경우, 해당 언어를 사용하는 국가나 지역의 시장을 고려해야 합니다. 상표가 어떤 시장에서 사용될지에 따라 의미나 발음을 조정하고 출원 전략을 세워야 합니다.

(6) 마지막으로, 외국어 상표의 경우 전문가의 조언을 받는 것이 좋습니다. 특허 및 상표 전문 변리사와 상담을 통해 출원 전략을 세우고, 심사 과정에서 발생할 수 있는 문제를 미리 대비하는 것이 중요합니다.

결론적으로, 외국어 상표를 등록할 때에는 해당 언어의 의미와 발음을 정확히 이해하고 출원 전략을 세워야 합니다. 또한, 해당 국가의 법규를 충분히 숙지하고 전문가의 조언을 받아 출원하는 것이 중요합니다. 외국어 상표 등록에 관심이 있는 분들은 global@jhip.kr 로 연락하여 상담을 받아보시기 바랍니다.

**더 알아보기**

—

📩 더 궁금한 점이 있으신가요?
정혜국제특허법률사무소가 도와드립니다.
👉 지금 바로 [global@jhip.kr](mailto:global@jhip.kr) 으로 문의해보세요.
✅ [상담받기] / 🔍 [더 알아보기]